Hyvä Herr Rubinowitz, Herr Sander kann ja nichts dafür, dass seine Stimme von Herrn De Niro und anderen abgenutzt wird. Warum muss das Fernsehen in Deutschland auch alles synchronisieren? Sind wir ein Volk der lesenundgleichzeitighörenundsehen Nichtkönner? Die Finnen tuns doch auch, denn die haben keine Wahl. Und ich bin jetzt an Untertitel und O-Ton so gewöhnt, das ich synchronisierte Stimmen, egal wie schön sie sind, nicht mehr ausstehen kann. Leider kann ich in Finnland aber die Untertiel nicht immer lesen, aber man kann nicht alles haben.
Lesezeichen