Ich war früher monatelang der festen Überzeugung, dass es sich bei der »Geh-zu-ihr-und-lass-deinen-Drachen-steigen«-Band um die »Pudels« (evtl. auch »Poodels«) handelte. Im Westen kannte man DDR-Namen und die dazugehörige Musik ja nur aus progressiven Radiosendern - also rein phonetisch und immer vernuschelt. Heute stehen die Altherren für eine Berliner Bierreklame (»Was gut ist, setzt sich durch«). Wer nach den ersten Schlucken sagt: »Puh, dies´ Bier trink´ ich nie wieder« hat erstens Ahnung von Bier und zweitens einen neuen Interpretationsansatz für die Namensgenese.
Lesezeichen