Hatten wir schon:
rämeläm dingdong rämeläm dingdingdong*?
*Simultanübersetzte Version
Hatten wir schon:
rämeläm dingdong rämeläm dingdingdong*?
*Simultanübersetzte Version
"Ahh ramsammsamm" heißt im Refrain "arabi arabi huligulligulligulli aharamsamsam". Dabei sinkt man auf die Knie, sofern das noch nicht vorher geschehen ist, und macht einen Bückling, wobei beide Hände auf den Boden patschen. Beliebtes Krabbelgruppenzwischenspiel, nachdem die Mütter sich genug über Milchpumpen und Dammschnitte ausgetauscht haben.
Meine Nachbarin weigerte sich in ihrer Krabbelgruppe, dieses Lied mitzusingen mit dem Argument, sie sei Christin.
In dem alternativen Kinderladen, der mir meine Kinder vom Leib hält, wurde die Fassung "Kohlrabi Kohlrabi" dauerhaft übernommen. So auch die einmal bemerkte leichte Verlegenheit gegenüber den muslimischen Eltern beseitigt.
Lasst mich einfach hier zurück.
Kohlrabi hätte meine Nachbarin bestimmt mitgesungen. Ich geh mal fragen.
1. Was ist O elele? Ich war leider nie in einem Kindergarten, sondern verbrachte meine früheste Kindheit in einer Art mentalem Abu Ghraib.
2. For Girls only: Empempi-Valerie-Valeruschka, Empempi-Valerie, Akademi-Sofari-Akademi-BummBumm? Dazu grosses Händegefuchtel.
Ich dachte aramsamsam sei marrokanisch. Bei uns im Kindergarten singen sie statt arafi salami.
Und das von Betty kenne ich als Empompi koloni kolonasta. ABer auch mit Gefuchtel.
1. O-alele, o-alele,
atiri-tiki-tamba, atiri-tiki-tamba,
oh aloee aloaa aloee,
oh aloee aloaa aloee.
Jeweils vom Vorsänger einmal vorgesungen, dann alle. Kam meist im Doppelpack mit dem Negeraufstand in Kuba.
2. Hieß bei uns:
Empompi kolonie, kolonastik,
empompie, kolonie,
akademi, safari,
akedemi, pompom.
Hilfe.
O elele: Etwas Schlimmes. Ein Gebrüll. Etwas, was sich Jugendgruppenleiter mit Jugendgruppenleiterschein unter gemeinschaftsbildendem enthusiasmierendem Schlachtengesang vorstellen. Ein Mitmach-Zwang-Gesang.
Es wird hier erklärt.
Geändert von Sopran (09.07.2004 um 20:02 Uhr)
Lasst mich einfach hier zurück.
Ach so, aber heisst das nicht "Zehn nackte Neger" und O-Alea? Und die Valerie-Valeruschka-Ding scheint ein Berlin-Ding zu sein.
ich kauf euch allen einen Tirolerhut.
Ein Huuuut ...
Ein Stock ...
Ein Reee-gen-schirm -
UND
VorwärtsRückwärtsSeitwärtsHalt
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
Lesezeichen