Gerne mache ich sowas nicht, aber ich muss das jetzt schreiben:

Dass jemand kein Etepetete-Sprachfeinbein ist macht gar nichts:
Dann schreibt man eben "Kommas".
Wenn jemand anderes eben doch etwas schnöselig ist und mit seinen Altgriechischkenntnissen prunken möchte, so ist das prinzipiell auch nicht unsympathisch:
In diesem Falle wäre "Kommata" der Plural der Wahl.
Aber "Kommatas" geht einfach überhaupt gar nicht. Klar?